فینگلیسی یا انگلیسی

کتاب دوزبانه و بي نظير در نوع خود کتاب مفيد و جامع براي داوطلبان امتحان
کتابي ايده‌آل و بي همتا در آموزش گام به گام نگارش به زبان انگليسي براي همه‌ي آن‌هايي که مي‌خواهند به انگليسي بنويسند.
کتاب ايده‌آل براي کليه‌ي زبان آموزان انگليسي-مبتدي تا پيشرفته-جهت آشنايي با مشکلات کلي و بنيادي خود با زبان انگليسي (نگارش-مکالمه) و راه حل آن‌ها
داوود قلاجوري از 1978 به اين سو مقيم آمريکاست ولي در اين ميان سال‌هايي را گه کاه در ايران سپري کرده است. وي تحصيلات آکادميک خود را در رشته زبان و ادبيات انگليسي، سينما و علوم ارتباطات جمعي در دانشگاه‌هاي ايالتي «سان دياگو» «سانفرانسيسکو» و «لانگ بيچ» در کاليفرنيا به پايان رسانده است.
از وي در قلمرو ترجمه، کتاب‌هاي «ادبيات مرده است» (1379) و «آرامش در تبعيد» (1380) از نويسنده جنجالي، هنري ميلر، چاپ و منتشر شده است.
اين کتاب جديدترين کار او در عرصه تاليف است.