کوان در ذن

دل زنده ی همه ی آئین بودا روشن شدگی یا ساتوری است؛ و بر این ساتوری است که آئین بودائی ذن بنا شده است. اما نه ذن ساتوری است و نه ساتوری ذن است. ساتوری مقصد ذن است. وانگهی آن ساتوری که مقصد ذن است صرفاً تجربه ی ساتوری نیست؛ آن تجربهی ساتوری است که از راه پرورش یا به اصطلاح «تهذیب نفس» عمیق شده به مقصد معینی هدایت میشود.