خانه خاموش

ارهان پاموک در سال 1952 در مجله نيشان ناشي استانبول ديده به جهان گشود. در کتاب استانبول که به نوعي زندگينامه خود نوشت نويسنده است آورده که تحصيلات خود را با گرايش نقاشي در کالج آمريکايي روبرت در محل سکونت خود طي کرده است. بعد وارد رشته معماري در دانشگاه پلي تکنيک استانبول شده، پس از سه سال اين رشته را رها کرده و در همان دانشگاه وارد رشته روزنامه نگاري شده و آن را به پايان رسانده است. نخستين رمانش آقاي جودت و پسران را در 1982 نوشت که چند جايزه ادبي نصيبش کرد. دومين رمانش خانه خاموش جايزه ادبي ديگري گرفت.
در سال هاي اخير پاموک تقريبا تمام جوايز مهم ادبي را در جهان کسب کرده است که مهم ترين آن در سال 2006 جايزه ادبي نوبل است که به او تعلق گرفت، آخرين اثر مهم پاموک در زمينه داستان نويسي «موزه معصوميت» است که در سال 2008 به چاپ رسيده است.
کتاب حاضر، رماني ترکي است که به شيوه جريان سيال ذهن نوشته‌شده که ماجراي سه نسل در يک خانواده است که هرکدام از طريق تک‌گويي ماجراي زندگي و گذشته خود را بيان مي‌کنند. تک‌گويي‌ها مانند حلقه‌هاي زنجير به يکديگر پيوند مي‌خورند و ساختار اصلي رمان را تشکيل مي‌دهند. پنج شخصيت اصلي در اين رمان به روايت‌هاي جداگانه‌اي مي‌پردازند اما اين روايت‌ها در عين مستقل بودن با يکديگر هم‌پوشاني داشته و در هم مي‌آميزند و به‌نوعي کامل‌کننده يکديگر هستند. اين رمان روايتگر زندگي 30 ساله افراد خانواده‌اي در ترکيه است. مادربزرگ خانواده به‌مرور خاطرات 90 ساله‌اش مي‌پردازد و پدربزرگ هم رساله‌اي منتشر کرده که به روايت آشنايان اين خانواده اختصاص دارد.