جسدی در صندوق عقب

هری بوش، کارآگاه جنايی پليس لس‌آنجلس، بعد از غيبتی اجباری، آماده‌ی مبارزه بازگشته؛ اما اولين پرونده‌اش کمی بيش از حد انتظارش است. کار با کشف جسد گلوله‌خورده‌ی تهيه‌کننده‌ای هاليوودی، در صندوق‌عقب يک رولزرويس آغاز می‌شود. جنايتی شبيه جنايات مافيا؛ اما اداره‌ی جرائم سازمان‌يافته‌ی لس‌آنجلس، به‌آن علاقه‌ای نشان نمی‌دهد. و با پيگيری ردّ شرط‌بندی‌های لاس‌وگاس توسط هری، پرونده ظاهری پیچیده‌تر و بسيار شخصی‌تر به‌خود می‌گيرد. تجديد ديدار با عشقی قديمی، وجهه‌ی‌عاشقانه‌ی ماجرا را پر‌رنگ‌تر و چشمان هری را به مثلثی حیرت‌انگیز از فساد و تباهی باز کرده است. بااین‌حال از پرونده کنار گذاشته شده و پرونده‌ای علیه شخص خودش تشکیل می‌شود؛ اما وقتی هری بوش در جست‌وجوی حقیقت باشد، فقط شلیک گلوله جلويش را خواهد گرفت…