فرهنگ فارسی به فارسی معین (جیبی)

بدون شک از جمله تحقيقات و پژوهش هايي که زبان فارسي نيازمند آن بوده و هست و دست اندر کاران فرهنگ و زبان آن طور که بايد و شايد حق آن را ادا نکرده اند دو چيز است: يکي تدوين فرهنگي جامع و دقيق به فارسي و ديگري تاليف دستور زبان فارسي بر اساس موازين علمي و با توجه به متون معتبر و درجه اول. هر چند که فرهنگ لغات و دستور زبان در فارسي بسيار تاليف شده است و تا اندازه اي جوابگوي پاره اي از تقاضاها و نيازهاي پژوهشگران و محققان بوده، ولي به هيچ وجه کافي نيست.